1
00:00:25,100 --> 00:00:27,437
Αυτό το ειδικό επεισόδιο του
Άγιοι είναι για τη ζωή του
αγία μητέρα του θεού,

2
00:00:27,539 --> 00:00:29,251
Η παρθένος Μαρία.

3
00:00:29,321 --> 00:00:31,423
Και προβάλλεται το Πάσχα,

4
00:00:31,492 --> 00:00:35,499
Η πιο ευλογημένη μέρα στο
χριστιανικό ημερολόγιο.

5
00:00:35,567 --> 00:00:39,741
Γεννήθηκα τη δεκαετία του 1940 και εγώ
μεγάλωσε στη μικρή Ιταλία σε νέα
υόρκη.

6
00:00:39,843 --> 00:00:42,514
Ήταν μια διαφορετική εποχή στο α
διαφορετικό κόσμο,

7
00:00:42,583 --> 00:00:44,853
Και για όλους σε αυτόν τον κόσμο,

8
00:00:44,921 --> 00:00:47,157
Το Πάσχα ήταν το πιο ιερό
γιορτή του χρόνου.

9
00:00:48,596 --> 00:00:49,296
Τα Χριστούγεννα ήταν διαφορετικά,

10
00:00:49,364 --> 00:00:50,398
Περισσότερο κοσμικές διακοπές,

11
00:00:50,467 --> 00:00:53,004
Λιγότερο μια γιορτή του

12
00:00:53,073 --> 00:00:54,507
Γέννηση του Ιησού από ένα είδος
μαγικό

13
00:00:54,576 --> 00:00:57,313
Ημέρα των παιδιών με τον Άγιο Βασίλη
και παρουσιάζει παντού.

14
00:00:57,381 --> 00:00:59,228
Σαββατοκύριακο όμως του Πάσχα.

15
00:01:00,366 --> 00:01:01,534
Αυτό ήταν κάτι άλλο.

16
00:01:01,602 --> 00:01:05,208
Ξεκίνησε τη Μεγάλη Παρασκευή στο
στα βάθη του πόνου,

17
00:01:05,277 --> 00:01:06,678
Ήττα και σκοτάδι

18
00:01:06,747 --> 00:01:10,453
Όταν όλο το στολίδι θα
να αφαιρεθεί από το βωμό

19
00:01:10,622 --> 00:01:12,758
Και όλα ήταν καλυμμένα
μωβ πανί.

20
00:01:13,394 --> 00:01:14,763
Και μετά την Κυριακή

21
00:01:14,831 --> 00:01:18,470
Και τελείωσε με μεγάλο θρίαμβο
με την ανάσταση

22
00:01:18,540 --> 00:01:20,341
Και η λύτρωση της ανθρωπότητας.

23
00:01:22,114 --> 00:01:27,891
Η ιστορία του Ιησού, η ζωή του,
τις διδασκαλίες του, το παράδειγμά του.

24
00:01:28,405 --> 00:01:29,539
Ο θάνατός του

25
00:01:29,608 --> 00:01:31,510
Η ανάστασή του

26
00:01:31,579 --> 00:01:34,183
Είναι συνυφασμένη με τη ζωή του
η μητέρα του.

27
00:01:35,521 --> 00:01:37,190
Την επέλεξε ο θεός.

28
00:01:38,193 --> 00:01:39,662
Ήταν ένα σκάφος

29
00:01:39,730 --> 00:01:42,401
Και ήταν μια μητέρα που αγαπούσε
ο γιος της.

30
00:01:44,607 --> 00:01:47,512
Προσπαθήσαμε να αποδώσουμε δικαιοσύνη
στη ζωή της Μαρίας,

31
00:01:47,580 --> 00:01:48,648
Η μητέρα του Ιησού,

32
00:01:48,717 --> 00:01:52,089
Σε αυτό το πολύ ιδιαίτερο Πάσχα
επεισόδιο

33
00:01:52,157 --> 00:01:53,057
Των αγίων.

34
00:02:04,528 --> 00:02:06,497
Ήρθε σε αυτόν τον κόσμο

35
00:02:06,567 --> 00:02:08,068
Χωρίς προπατορικό αμάρτημα.

36
00:02:09,741 --> 00:02:12,176
Αυτό ήταν το άψογο
σύλληψη.

37
00:02:16,388 --> 00:02:17,789
Κινήθηκε με αυτοπεποίθηση,

38
00:02:17,858 --> 00:02:20,596
Έγραψε ο Αυστριακός ποιητής Ράινερ
Μαρία Ρίλκε.

39
00:02:22,234 --> 00:02:28,557
Δείχνοντας ότι τα ανθρώπινα όντα είναι
νάνος από την αφοσίωση σε ένα
μονή καρδιά.

40
00:02:40,586 --> 00:02:41,419
Παρακαλώ

41
00:02:48,770 --> 00:02:49,770
Ιωσήφ,

42
00:02:49,839 --> 00:02:52,309
Τι έχετε να προσφέρετε
αυτή η γυναίκα,

43
00:02:52,378 --> 00:02:53,177
Μαίρη;

44
00:02:57,600 --> 00:02:59,202
Της δίνω αυτό το νόμισμα

45
00:03:00,373 --> 00:03:02,108
Ως ένδειξη της ένωσής μας.

46
00:03:12,867 --> 00:03:17,341
Με το παρόν αφιερώνεστε σε
εγώ σύμφωνα με τους νόμους.

47
00:03:17,410 --> 00:03:18,945
Του Μωυσή και του Ισραήλ.

48
00:03:19,014 --> 00:03:22,619
Θα ζήσετε χωριστά για ένα χρόνο
από τώρα,

49
00:03:22,689 --> 00:03:24,390
Και μετά θα παντρευτείς.

50
00:03:26,497 --> 00:03:28,678
Είθε ο κύριος να σας ευλογεί και τους δύο

51
00:03:28,746 --> 00:03:30,247
Και ευλογήστε την ένωσή σας.

52
00:03:30,684 --> 00:03:32,218
Αμήν.

53
00:03:57,487 --> 00:03:58,488
Αυτή επιλέχτηκε

54
00:03:59,758 --> 00:04:02,262
Επισκέφτηκε μια δύναμη.

55
00:04:02,832 --> 00:04:04,334
Μια παρουσία

56
00:04:05,504 --> 00:04:06,338
Ένας άγγελος

57
00:04:38,956 --> 00:04:40,925
Αφού άρχισε να δείχνει

58
00:04:40,993 --> 00:04:44,833
Η Μαίρη δεν μπορούσε να ρισκάρει την ντροπή του
ο άντρας της να είναι

59
00:04:44,902 --> 00:04:47,907
Ή ντροπή της μητέρας της και
πατέρας.

60
00:04:48,075 --> 00:04:51,347
Έτσι πήγε να μείνει σε ένα μακρινό
χωριό με τον ξάδερφό της.

61
00:04:51,850 --> 00:04:53,251
Ελισάβετ

62
00:04:57,641 --> 00:04:59,008
Αγαπημένη μου ξαδέρφη.

63
00:04:59,712 --> 00:05:01,347
Έλα σε αυτό το σπίτι.

64
00:05:10,535 --> 00:05:11,368
Τι είναι αυτό;

65
00:05:23,998 --> 00:05:26,446
Αλλά εσύ και ο Τζόζεφ δεν το έχεις κάνει
συνήψε σε γάμο.

66
00:05:27,283 --> 00:05:29,653
Ο ξάδερφός μου, μη με κρίνεις.

67
00:05:31,593 --> 00:05:32,560
με επισκέφτηκαν.

68
00:05:34,800 --> 00:05:35,666
Επισκέφτηκε

69
00:05:37,773 --> 00:05:39,909
Ήρθε σαν μια ακτίνα φωτός,

70
00:05:39,978 --> 00:05:41,646
Και τότε άκουσα μια φωνή.

71
00:05:43,986 --> 00:05:45,521
Φοβόμουν τόσο πολύ

72
00:05:46,726 --> 00:05:47,692
Τόσο φοβισμένος

73
00:05:50,568 --> 00:05:51,534
Αλλά τότε ήξερα

74
00:05:59,899 --> 00:06:02,469
Ο άγγελος ήρθε στον Ζαχαρία

75
00:06:02,538 --> 00:06:03,638
Και του είπε

76
00:06:03,707 --> 00:06:05,343
Θα μπορούσαμε να συλλάβουμε ένα παιδί.

77
00:06:05,846 --> 00:06:07,447
Στην ηλικία μου.

78
00:06:09,687 --> 00:06:10,587
Δόξα το θεό

79
00:06:14,799 --> 00:06:16,200
Κλοτσάει

80
00:06:16,635 --> 00:06:17,836
Για χαρά.

81
00:06:17,905 --> 00:06:20,041
Ευλογημένη είσαι ανάμεσα στις γυναίκες,

82
00:06:20,110 --> 00:06:25,665
Ξαδέρφη μου, και ευλογημένος ο
καρπός της μήτρας σου.

83
00:07:14,284 --> 00:07:15,819
Μακάρι να μιλήσεις.

84
00:07:29,963 --> 00:07:31,397
Δεν έχω λόγια.

85
00:07:32,268 --> 00:07:35,072
Δεν έχω τρόπο να αποδείξω τον εαυτό μου.

86
00:07:35,141 --> 00:07:37,544
Μπορώ μόνο να σας πω τι
μου συνέβη.

87
00:07:41,956 --> 00:07:43,724
Το άγιο πνεύμα με γέμισε,

88
00:07:43,726 --> 00:07:44,693
Είπες.

89
00:07:48,002 --> 00:07:49,971
Κοιτάξτε στα μάτια σας
νύφη.

90
00:07:51,175 --> 00:07:51,842
σε παρακαλώ

91
00:07:54,449 --> 00:07:56,897
Μπορείς να πεις ότι σου λέω
ένα ψέμα;

92
00:07:56,966 --> 00:07:58,768
Δεν θα το έβλεπες στα μάτια μου;

93
00:08:01,309 --> 00:08:02,944
Ξέρω ότι δεν λες ψέματα.

94
00:08:05,184 --> 00:08:06,753
Αλλά δεν μπορώ να σε πιστέψω.

95
00:08:09,861 --> 00:08:10,928
Δεν καταλαβαίνω

96
00:08:11,999 --> 00:08:13,600
Είπες ότι ξέρεις ότι δεν είμαι
ψέματα.

97
00:08:13,669 --> 00:08:18,545
Δεν είπα ότι ήσουν
ψέματα. Δεν θα το πω τώρα. Ι
δεν θα το πει ποτέ.

98
00:08:21,920 --> 00:08:23,656
Αλλά δεν έχω τρόπο να το πιστέψω.

99
00:08:24,872 --> 00:08:26,573
Αψηφά την πίστη.

100
00:08:30,985 --> 00:08:32,219
Λένε

101
00:08:32,287 --> 00:08:34,457
Ότι κανείς δεν είναι χωρίς αμαρτία.

102
00:08:35,294 --> 00:08:37,163
Είμαι σίγουρος ότι δεν είμαι αναμάρτητος.

103
00:08:37,232 --> 00:08:41,640
Δεν μπορώ να είμαι, αλλά αυτή την αμαρτία έχω
δεν έχει δεσμευτεί.

104
00:08:50,494 --> 00:08:53,699
Τι θα γίνει με μένα; Τι
θα γίνει από μένα;

105
00:09:00,127 --> 00:09:01,728
Η ζωή μου είναι στο τέλος της.

106
00:09:05,304 --> 00:09:07,007
Ήταν αυτό το έργο του κακού;

107
00:09:18,166 --> 00:09:19,533
Ξέρω ότι θα ζούσα

108
00:09:19,602 --> 00:09:22,908
Για να δεις την καλοσύνη του άρχοντα
αυτή την παρούσα ζωή.

109
00:09:25,960 --> 00:09:27,028
Εμπιστεύσου τον Κύριο.

110
00:09:29,302 --> 00:09:30,870
Έχε πίστη, μην απελπίζεσαι.

111
00:09:33,510 --> 00:09:34,845
Εμπιστεύσου τον Κύριο.

112
00:10:00,180 --> 00:10:01,881
Ο άγγελος ήρθε στον Ιωσήφ.

113
00:10:03,254 --> 00:10:06,692
Αυτός ο άνθρωπος γεννήθηκε στο σπίτι του
Ντέιβιντ.

114
00:10:06,761 --> 00:10:09,666
Αποδέχτηκε τον ρόλο στη ζωή που
του είχε δώσει ο θεός.

115
00:10:09,835 --> 00:10:13,808
Ο ρόλος που κανένας άντρας δεν μπόρεσε ποτέ
έχει οραματιστεί για τον εαυτό του.

116
00:10:20,157 --> 00:10:21,023
Τι συνέβη;

117
00:10:23,297 --> 00:10:24,175
Ήρθε η ώρα μου.

118
00:10:30,290 --> 00:10:32,326
Υπήρχε μια προκήρυξη από
Ρώμη

119
00:10:32,395 --> 00:10:35,433
Ότι όλοι οι πολίτες της αυτοκρατορίας

120
00:10:35,502 --> 00:10:37,270
Έπρεπε να επιστρέψουν στα δικά τους
γενέτειρα

121
00:10:37,339 --> 00:10:39,175
Για εγγραφή στην απογραφή.

122
00:10:40,145 --> 00:10:41,412
Γιόζεφ και Μαρία λοιπόν

123
00:10:41,481 --> 00:10:44,051
Έπρεπε να ταξιδέψω μέχρι το τέλος
βηθλεέμ.

124
00:10:51,570 --> 00:10:52,871
Με συγχωρείτε, κύριε.

125
00:10:53,352 --> 00:10:54,419
Κύριε,

126
00:10:54,488 --> 00:10:57,860
Ήρθε η ώρα της γυναίκας μου. Εσείς
έχεις κανένα δωμάτιο; Οχι.

127
00:11:03,173 --> 00:11:03,973
Με συγχωρείτε,

128
00:11:04,408 --> 00:11:05,310
Κύριε.

129
00:11:05,378 --> 00:11:08,049
Έχετε ένα δωμάτιο. Δεν έχω τίποτα.

130
00:11:18,273 --> 00:11:24,930
Ήρθε η ώρα της γυναίκας μου. Εσείς
έχεις ένα δωμάτιο για εμάς; λυπάμαι,
φίλε μου. Παρακαλώ, χρειαζόμαστε ένα
δωμάτιο. Όχι κύριε.

131
00:11:32,850 --> 00:11:34,852
Θα τα βάλουμε στο στάβλο.

132
00:11:35,555 --> 00:11:37,090
Το μωρό έρχεται.

133
00:11:38,061 --> 00:11:39,094
Βοηθήστε με.

134
00:12:35,374 --> 00:12:36,074
Εδώ,

135
00:12:36,611 --> 00:12:38,012
Πάμε.

136
00:12:39,584 --> 00:12:39,983
Εδώ,

137
00:12:40,519 --> 00:12:41,353
Ορίστε, οκλαδόν.

138
00:12:45,263 --> 00:12:46,163
Μαυρία

139
00:12:48,169 --> 00:12:49,070
Αλλά

140
00:12:56,365 --> 00:12:57,332
Μπους

141
00:14:01,730 --> 00:14:03,900
Να γεννήσει αυτό το παιδί.

142
00:14:04,970 --> 00:14:06,739
Να ξέρει ότι ήταν
επιλεγμένο.

143
00:14:07,744 --> 00:14:10,247
Και από όλους τους ανθρώπους σε αυτό
κόσμο.

144
00:14:11,719 --> 00:14:13,488
Ο κόσμος της

145
00:14:13,557 --> 00:14:16,327
Και ο μεγάλος κόσμος αυτός
απλώθηκε μέχρι τη Ρώμη
και παραπέρα.

146
00:14:18,801 --> 00:14:20,335
Να είναι αυτή

147
00:15:51,849 --> 00:15:52,682
Μεγαλειότατε.

148
00:15:55,690 --> 00:15:57,159
Μεγαλειότατε,

149
00:15:57,595 --> 00:15:58,462
Συγγνώμη.

150
00:15:59,532 --> 00:16:02,437
Συγγνώμη, μεγαλειότατε. Είναι
έρχεται.

151
00:16:30,244 --> 00:16:33,215
Ευχαριστούμε που μας δεχτήκατε, o
μεγάλος βασιλιάς Ηρώδης.

152
00:16:33,284 --> 00:16:36,790
Παρακαλούμε δεχτείτε τα δώρα μας από τα δικά του
μεγαλείο

153
00:16:36,859 --> 00:16:38,093
Φρίτης ο 5ος,

154
00:16:38,162 --> 00:16:41,433
Ανώτατος ηγεμόνας του βασιλείου του
παρθία.

155
00:16:43,741 --> 00:16:45,375
Έχετε κάνει πολύ δρόμο.

156
00:16:45,945 --> 00:16:47,413
Δίπλα σε μεγάλες θάλασσες,

157
00:16:47,481 --> 00:16:52,335
Πάνω από ψηλά βουνά και μέσα
απέραντες ερήμους που έχουμε φτάσει
Ιουδαία.

158
00:16:52,404 --> 00:16:57,446
Μου έχεις ένα μήνυμα από
βασιλιάς Φάτης.

159
00:16:57,515 --> 00:17:01,789
Είμαστε εδώ για να αποτίσουμε φόρο τιμής στον α
θαυματουργό παιδί που γεννήθηκε στην Ιουδαία.

160
00:17:01,858 --> 00:17:03,392
Ένας βρέφος βασιλιάς, λένε κάποιοι.

161
00:17:03,929 --> 00:17:05,731
Βρέφος βασιλιάς;

162
00:17:05,900 --> 00:17:08,403
Ο γιος μου είναι 20 ετών.

163
00:17:10,711 --> 00:17:11,844
Ένας μεσσίας.

164
00:17:13,250 --> 00:17:16,388
Ο μεσσίας των Εβραίων.

165
00:17:17,358 --> 00:17:19,794
Παρακαλούμε δεχτείτε τον φόρο τιμής μας προς εσάς,

166
00:17:19,796 --> 00:17:21,409
Μεγάλος βασιλιάς Ηρώδης.

167
00:17:23,950 --> 00:17:27,690
Ποιο είναι αυτό το θαυματουργό παιδί;

168
00:17:29,128 --> 00:17:30,062
Πού είναι;

169
00:17:31,167 --> 00:17:34,438
θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής σε
αυτό το παιδί.

170
00:17:37,079 --> 00:17:39,516
Δεν έχουμε βρει ακόμα αυτόν, δικό σου
μεγαλείο.

171
00:17:42,825 --> 00:17:43,725
Δείτε ότι το κάνετε.

172
00:17:44,729 --> 00:17:46,732
Και όταν το κάνεις,

173
00:17:46,800 --> 00:17:48,369
Έλα πες μου πού είναι.

174
00:17:49,106 --> 00:17:50,584
Μπορείτε να πάρετε την άδεια σας.

175
00:18:02,379 --> 00:18:03,513
Ποιο είναι αυτό το παιδί;

176
00:18:04,183 --> 00:18:06,252
Πού είναι αυτό το παιδί;

177
00:18:06,321 --> 00:18:08,925
Ίσως το παιδί γεννήθηκε σε
βηθλεέμ.

178
00:18:08,994 --> 00:18:11,163
Βηθλεέμ, γιατί το λες αυτό;

179
00:18:11,231 --> 00:18:14,170
Ο προφήτης Μίχας προείπε το
γέννηση του μεσσία

180
00:18:14,238 --> 00:18:15,539
Στη Βηθλεέμ.

181
00:18:21,031 --> 00:18:22,566
Βρείτε τον.

182
00:18:29,248 --> 00:18:31,852
Σύμφωνα με την εβραϊκή παράδοση,

183
00:18:31,922 --> 00:18:34,090
Ο Ιησούς περιτομήθηκε από τη δική του
πατέρας

184
00:18:34,159 --> 00:18:35,627
Σε ηλικία 8 ημερών.

185
00:18:59,259 --> 00:19:02,564
She stavi sivu ala mila.

186
00:19:35,616 --> 00:19:39,289
Γιατί δεν το είπες στον βασιλιά Ηρώδη
για το νέο αστέρι;

187
00:19:39,358 --> 00:19:42,796
Πίστεψες ότι ήθελε να πληρώσει
φόρο τιμής σε αυτό το παιδί;

188
00:19:43,967 --> 00:19:44,734
Όχι.

189
00:19:47,475 --> 00:19:49,723
Πρέπει να βρούμε γρήγορα αυτό το παιδί.

190
00:19:53,233 --> 00:19:54,667
Άλλη μια μέρα ταξιδεύει

191
00:19:55,170 --> 00:19:56,037
Ναι.

192
00:20:02,152 --> 00:20:04,055
Για αυτές τις λίγες μέρες και νύχτες.

193
00:20:05,293 --> 00:20:06,326
Αυτό το μικρό στάβλο

194
00:20:06,394 --> 00:20:09,065
Ήταν το κέντρο του κόσμου.

195
00:20:15,548 --> 00:20:16,214
Αυτό

196
00:20:16,283 --> 00:20:17,984
Είναι ένα δώρο στον κόσμο.

197
00:20:19,333 --> 00:20:22,138
Πώς ήρθες σε εμάς; Το αστέρι
μας καθοδήγησε.

198
00:20:23,109 --> 00:20:24,143
Το νέο αστέρι.

199
00:20:26,917 --> 00:20:28,284
φίλε μου,

200
00:20:28,354 --> 00:20:29,521
Έχουμε κάτι να σας πούμε.

201
00:20:31,160 --> 00:20:36,269
Στο ταξίδι μας εδώ, πληρώσαμε τα δικά μας
σεβασμό στον βασιλιά σου Ηρώδη. Αυτός
μας είπε

202
00:20:36,338 --> 00:20:39,075
Σκόπευε να αποτίσει φόρο τιμής σε αυτό
παιδί.

203
00:20:39,144 --> 00:20:41,079
Πιστεύουμε ότι θέλει να τον κάνει
ζημιά.

204
00:20:48,008 --> 00:20:48,740
Ηρώδης

205
00:20:49,611 --> 00:20:51,179
Λυπάμαι που τον χαιρετήσαμε,

206
00:20:51,248 --> 00:20:53,718
Μα φυσικά ήμασταν υποχρεωμένοι
να.

207
00:20:54,623 --> 00:20:56,825
Πρέπει να φύγετε από τη Βηθλεέμ.

208
00:20:56,894 --> 00:21:01,101
Θα πάτε στην Ιερουσαλήμ όταν μου
η γυναίκα είναι ικανή για αυτήν
κάθαρση.

209
00:21:02,740 --> 00:21:05,143
Πρέπει να μείνετε μακριά από
Ιερουσαλήμ.

210
00:21:05,212 --> 00:21:06,747
Είναι επικίνδυνο.

211
00:21:57,615 --> 00:22:00,252
Κάθε αρσενικό παιδί στη Βηθλεέμ

212
00:22:00,421 --> 00:22:01,589
Κάτω των 2 ετών.

213
00:22:01,758 --> 00:22:04,829
Σφαγιάστηκε από τους άντρες του Ηρώδη.

214
00:22:17,270 --> 00:22:18,069
Ναι

215
00:22:38,783 --> 00:22:41,754
Εγώ, η Μιριάμ, η κόρη της Χάνα,

216
00:22:41,823 --> 00:22:44,293
Συμπλήρωσα τις μέρες μου
κάθαρση.

217
00:22:45,565 --> 00:22:47,411
Σύμφωνα με την Τορά,

218
00:22:47,480 --> 00:22:51,287
Έφερα αυτά τα πουλιά ως δικά μου
προσφορά εξαγνισμού.

219
00:22:51,355 --> 00:22:52,523
Ένα για ολοκαύτωμα

220
00:22:52,591 --> 00:22:54,627
Και ένα για προσφορά αμαρτίας.

221
00:22:54,696 --> 00:22:57,133
Για να είμαι καθαρός πριν
ο άρχοντας.

222
00:23:11,633 --> 00:23:14,838
Μπορείτε τώρα να αφήσετε αυτό το πιστό
υπηρέτης πήγαινε εν ειρήνη.

223
00:23:15,808 --> 00:23:18,891
Τώρα που είδα το
σωτηρία.

224
00:23:19,728 --> 00:23:21,865
Ότι έχεις ετοιμάσει.

225
00:23:21,933 --> 00:23:26,140
Για όλους τους ανθρώπους σε αυτή τη γη
δείτε.

226
00:23:27,513 --> 00:23:28,445
Ένα φως

227
00:23:28,514 --> 00:23:31,285
Αποκάλυψη για τους εθνικούς.

228
00:23:32,791 --> 00:23:36,129
Φως δόξας για τους ανθρώπους
του Ισραήλ.

229
00:23:38,536 --> 00:23:39,269
Όχι.

230
00:23:46,465 --> 00:23:47,365
Αυτό το παιδί

231
00:23:48,703 --> 00:23:50,906
Προορίζεται να μας διδάξει όλους.

232
00:23:51,742 --> 00:23:54,380
Από τις αποτυχίες στις καρδιές

233
00:23:54,449 --> 00:23:56,751
Από πολλούς ανθρώπους στο Ισραήλ.

234
00:23:56,820 --> 00:24:00,226
Και θα φέρει την αναζωπύρωση
εξίσου.

235
00:24:03,502 --> 00:24:05,471
Θα παρεξηγηθεί.

236
00:24:07,577 --> 00:24:09,079
Θα αντικρούσετε.

237
00:24:09,482 --> 00:24:10,248
Χμ.

238
00:24:12,588 --> 00:24:13,589
Και αυτό

239
00:24:13,658 --> 00:24:15,860
Θα σας προκαλέσει μεγάλο πόνο και
λύπη.

240
00:24:15,929 --> 00:24:17,442
Θα σε κόψει σαν α
μαχαίρι.

241
00:24:18,780 --> 00:24:22,753
Η απόρριψη αυτού του αγοριού όταν
είναι άντρας.

242
00:24:22,822 --> 00:24:26,027
Θα αναγκάσει μια μεγαλύτερη ειλικρίνεια.

243
00:24:27,700 --> 00:24:30,303
Θα δούμε την αλήθεια του Θεού

244
00:24:30,372 --> 00:24:32,408
Σχετικά με κάθε καρδιά

245
00:24:32,476 --> 00:24:33,376
Ανάμεσά μας.

246
00:24:42,799 --> 00:24:44,801
Πρέπει να φύγουμε από την Ιερουσαλήμ.

247
00:24:44,870 --> 00:24:47,586
Η λέξη θα διαδοθεί όπως
πυρκαγιά

248
00:24:47,654 --> 00:24:50,058
Με το ξημέρωμα. Όχι, όχι, τώρα.

249
00:24:58,678 --> 00:25:01,382
Το παιδί που ο Ηρώδης ήθελε νεκρό

250
00:25:01,451 --> 00:25:03,086
Ήταν καθ' οδόν για την Αίγυπτο.

251
00:25:05,593 --> 00:25:07,329
Ιωσήφ. Ναι,

252
00:25:07,398 --> 00:25:08,397
διψάω.

253
00:25:30,826 --> 00:25:34,098
Όταν ο Τζόζεφ και η Μαρία επέστρεψαν
μετά το θάνατο του Ηρώδη,

254
00:25:34,167 --> 00:25:37,739
Εγκαταστάθηκαν με τον γιο τους
ο Ιησούς στη Ναζαρέτ

255
00:25:37,808 --> 00:25:39,276
Στη χώρα του Ισραήλ.

256
00:25:41,650 --> 00:25:42,349
Ιησούς.

257
00:25:43,888 --> 00:25:46,670
Θυμάστε ότι το
γιορτή του Πάσχα

258
00:25:46,739 --> 00:25:48,173
Είναι μόλις ένας μήνας μακριά;

259
00:25:48,710 --> 00:25:49,610
Ναι, πατέρα.

260
00:25:54,289 --> 00:25:57,126
Θα σφάξουμε το πασκάλ
αρνί μαζί στο ναό.

261
00:25:57,562 --> 00:25:58,128
Ναι

262
00:25:58,865 --> 00:26:00,501
Φεύγουμε σε 6 μέρες.

263
00:26:02,206 --> 00:26:03,908
Είμαι ο θεός του πατέρα σου.

264
00:26:04,912 --> 00:26:06,915
Ο θεός του Αβραάμ, ο θεός του
Ισαάκ,

265
00:26:06,983 --> 00:26:09,352
Και ο θεός του Ιακώβ είπε θεός
Μωυσής.

266
00:26:10,692 --> 00:26:12,259
Και τι έκανε ο Μωυσής;

267
00:26:14,834 --> 00:26:16,447
Έκρυψε το πρόσωπό του μακριά.

268
00:26:17,818 --> 00:26:19,654
Γιατί;

269
00:26:19,722 --> 00:26:21,290
Γιατί νομίζεις ότι έκρυψε τα δικά του
πρόσωπο;

270
00:26:24,967 --> 00:26:27,269
Επειδή για να κοιτάξουμε το πρόσωπο του
θεός

271
00:26:27,339 --> 00:26:29,308
Είναι να διεκδικήσουμε την κατανόηση του
θεός.

272
00:26:30,880 --> 00:26:32,448
Ο Θεός γίνεται αισθητός, δεν φαίνεται.

273
00:26:33,585 --> 00:26:34,553
Ένιωσα από μέσα

274
00:26:36,826 --> 00:26:38,328
Ναι,

275
00:26:43,841 --> 00:26:46,456
Γιατί ο Μωυσής κοίταξε μακριά από
θεός;

276
00:26:47,627 --> 00:26:49,396
Αλλά ακόμα άκου τον θεό.

277
00:26:50,767 --> 00:26:52,536
Γιατί δεν κάλυπτε τα αυτιά του;

278
00:26:54,676 --> 00:26:56,511
Γιατί το αυτί διεισδύει.

279
00:26:57,583 --> 00:26:58,717
Και αντηχεί μέσα

280
00:27:04,865 --> 00:27:06,367
Θα βρω μια απάντηση.

281
00:27:08,874 --> 00:27:10,475
Επιστροφή στο έργο που έχετε μπροστά σας.

282
00:27:13,818 --> 00:27:15,598
Πώς θα ξέρετε ότι η γωνία
είναι αλήθεια;

283
00:27:35,610 --> 00:27:36,477
Ναί.

284
00:27:38,148 --> 00:27:39,416
Είναι αλήθεια.

285
00:27:42,860 --> 00:27:44,361
Αφού τελειώσαμε

286
00:27:45,109 --> 00:27:46,610
Θα μιλήσουμε μέσω του Τζόνα.

287
00:27:47,915 --> 00:27:48,748
Ναί.

288
00:27:58,839 --> 00:27:59,605
Μητέρα

289
00:28:04,785 --> 00:28:06,521
Πώς ήξερες ότι ήμουν εδώ;

290
00:28:08,225 --> 00:28:09,728
Ξέρω πάντα πότε είσαι εκεί.

291
00:28:26,477 --> 00:28:29,482
Υπήρχαν 3 υπέροχα ετησίως
θρησκευτικές γιορτές.

292
00:28:30,252 --> 00:28:33,591
Shabaott ή πεντηκοστή suco.

293
00:28:34,427 --> 00:28:36,531
Ή γιορτή των σκηνών.

294
00:28:37,033 --> 00:28:37,900
Και πακέτο

295
00:28:38,837 --> 00:28:40,673
Το οποίο λέμε πάσχα.

296
00:28:43,080 --> 00:28:45,127
Προσκυνητές από όλο το Ισραήλ

297
00:28:45,196 --> 00:28:48,467
Θα ανέβαινε στην Ιερουσαλήμ για να πάει
προς το ναό.

298
00:30:18,266 --> 00:30:19,333
Μετά από 7 ημέρες

299
00:30:19,401 --> 00:30:22,373
Και έχοντας εκπληρώσει το
εντολές του Πάσχα,

300
00:30:22,442 --> 00:30:25,012
Οι προσκυνητές θα έφευγαν
Ιερουσαλήμ

301
00:30:25,081 --> 00:30:26,583
Και να επιστρέψουν στα σπίτια τους.

302
00:30:26,651 --> 00:30:30,156
Είμαι τόσο ευγνώμων που είμαστε εδώ
μαζί με τις οικογένειές μας.

303
00:30:30,225 --> 00:30:31,927
Νιώθω ευλογημένος που ταξιδεύω
μαζί σου,

304
00:30:31,996 --> 00:30:32,595
Μαίρη.

305
00:30:33,065 --> 00:30:33,931
Όπως και εγώ.

306
00:30:35,804 --> 00:30:36,604
Ιωσήφ,

307
00:30:37,407 --> 00:30:38,508
Ξέρεις πού είναι ο Ιησούς;

308
00:30:39,178 --> 00:30:40,680
Δεν τον έχω δει.

309
00:30:41,450 --> 00:30:42,751
Μάλλον είναι εκεί πίσω.

310
00:30:43,934 --> 00:30:44,766
Γεια σου.

311
00:30:45,370 --> 00:30:46,937
Μεγαλώνει.

312
00:30:47,006 --> 00:30:48,274
Ξέρει πού να μας βρει.

313
00:30:48,343 --> 00:30:50,078
Τα αγόρια ήταν μαζί στο
πίσω.

314
00:30:50,146 --> 00:30:51,949
Είναι με μαλαχία. Μην ανησυχείς.

315
00:30:56,294 --> 00:30:58,997
Πρέπει να κάνουμε το πριν
νυχτώσει.

316
00:31:01,538 --> 00:31:02,972
Πρέπει να τον περιμένουμε.

317
00:31:09,188 --> 00:31:09,921
Ιωσήφ,

318
00:31:10,491 --> 00:31:11,658
Δεν είναι εδώ.

319
00:31:11,660 --> 00:31:14,075
Πρέπει να μείνουμε εδώ μέχρι το
τα αγόρια προλαβαίνουν.

320
00:31:15,246 --> 00:31:16,113
Μαλαχίας,

321
00:31:16,181 --> 00:31:19,053
Πού είναι ο Ιησούς; Δεν ξέρω.

322
00:31:19,122 --> 00:31:20,623
Δεν τον έχω δει όλη μέρα.

323
00:31:21,426 --> 00:31:22,995
Νόμιζα ότι ήσασταν μαζί

324
00:31:25,034 --> 00:31:26,102
Πρέπει να επιστρέψουμε

325
00:31:27,105 --> 00:31:29,141
Πρέπει να τον βρούμε, Μαρία, Μαρία.

326
00:31:42,683 --> 00:31:44,019
Έχετε δει τον Ιησού;

327
00:31:46,258 --> 00:31:47,058
Μπαρ

328
00:31:49,332 --> 00:31:50,866
Έχετε δει όπως μερικά

329
00:31:58,485 --> 00:32:01,456
Έχετε δει ένα αγόρι 12 ετών
με το όνομα Ιησούς;

330
00:32:01,525 --> 00:32:04,129
Υπάρχουν τόσα πολλά αγόρια που ονομάζονται
ο Ιησούς.

331
00:32:04,197 --> 00:32:05,097
Λυπάμαι, καλή μου.

332
00:32:11,581 --> 00:32:13,093
Ίσως επέστρεψε στο
ναός.

333
00:32:17,304 --> 00:32:19,139
Ρωτήστε τους αν έχουν δει το δικό μας
αγόρι.

334
00:32:23,484 --> 00:32:25,153
Έχετε δει ένα αγόρι 12 ετών;

335
00:32:25,221 --> 00:32:26,021
Όχι.

336
00:32:27,426 --> 00:32:28,193
Περίμενε εκεί.

337
00:32:54,730 --> 00:32:56,833
Παρατηρείτε ότι λείπει ένα.

338
00:32:57,704 --> 00:32:58,670
Διότι

339
00:32:58,739 --> 00:33:01,109
Ο Θεός δεν ευνοεί τον πλούτο ή
με συγχωρείτε.

340
00:33:01,646 --> 00:33:02,679
Συγχωρέστε με,

341
00:33:02,748 --> 00:33:04,750
Αλλά έχω ψάξει παντού
για τον γιο μας,

342
00:33:04,819 --> 00:33:05,920
Και εδώ είναι.

343
00:33:05,989 --> 00:33:09,327
Αναρωτηθήκαμε πού είναι αυτός ο νέος
ο πατέρας του ανθρώπου ήταν.

344
00:33:09,396 --> 00:33:13,080
Έχει διδαχθεί καλά. Έλα,
πολύ καλά.

345
00:33:15,353 --> 00:33:16,153
ο γιος μου,

346
00:33:19,596 --> 00:33:21,933
Νομίζαμε ότι σε χάσαμε
για πάντα.

347
00:33:24,406 --> 00:33:24,872
Έλα,

348
00:33:25,375 --> 00:33:26,308
Έλα, έλα.

349
00:33:27,379 --> 00:33:29,783
Δεν επιτρέπεται να βρίσκεστε στο
ναός.

350
00:33:29,852 --> 00:33:32,155
Αυτή είναι η γυναίκα σου; Είναι όλο
σωστά.

351
00:33:32,224 --> 00:33:33,090
Είναι εντάξει.

352
00:33:41,721 --> 00:33:43,423
Ξέρεις τι βάζεις
μητέρα μέσω,

353
00:33:43,492 --> 00:33:44,660
Η μητέρα σου κι εγώ.

354
00:33:44,728 --> 00:33:46,497
Μας ανησύχησες μέχρι θανάτου.

355
00:33:46,566 --> 00:33:47,432
Δεν το καταλαβαίνεις αυτό;

356
00:33:47,502 --> 00:33:49,336
Νόμιζα ότι θα πέθαινα από
ανησυχείτε.

357
00:33:49,338 --> 00:33:51,542
Λυπάμαι, μητέρα. Εγώ, εγώ, εγώ,

358
00:33:51,610 --> 00:33:52,644
Ήμασταν καλά στο δρόμο της επιστροφής,

359
00:33:52,713 --> 00:33:55,317
Και έπρεπε να γυρίσουμε και να πάμε
σε ψάχνει.

360
00:33:55,385 --> 00:33:57,121
Ήμουν στο σπίτι του πατέρα μου.

361
00:34:01,498 --> 00:34:03,968
Πρέπει να ανακτήσουμε το φορτίο μας και
ταΐστε τον γάιδαρο.

362
00:34:11,565 --> 00:34:13,200
Ήσουν εκεί από τότε που φύγαμε.

363
00:34:14,405 --> 00:34:15,071
Ναί.

364
00:34:16,543 --> 00:34:19,213
Μιλούσες με τους μεγαλύτερους

365
00:34:19,282 --> 00:34:23,423
Όλη τη νύχτα, ναι, εσύ
δοκίμασαν την υπομονή τους. Όχι,

366
00:34:24,326 --> 00:34:25,427
Με καλωσόρισαν.

367
00:34:30,339 --> 00:34:31,139
Τι είναι αυτό;

368
00:34:32,711 --> 00:34:34,112
Πρέπει να πάμε.

369
00:34:35,317 --> 00:34:36,885
Μητέρα, εγώ, εγώ.

370
00:34:37,522 --> 00:34:38,990
Μαίρη, τι είναι;

371
00:34:41,040 --> 00:34:44,379
Σχεδόν σε άρπαξαν
από εμάς όταν ήσουν μωρό

372
00:34:44,448 --> 00:34:45,348
Και σκοτώθηκε.

373
00:34:47,621 --> 00:34:49,223
Ναι, μου το είπες, μάνα.

374
00:34:51,764 --> 00:34:53,265
Πρέπει να περπατήσουμε.

375
00:34:58,513 --> 00:35:00,114
Μόλις μου πέρασε

376
00:35:01,652 --> 00:35:03,187
Πόσο κοντά ήταν.

377
00:35:40,861 --> 00:35:42,328
Ο άντρας της είχε φύγει.

378
00:35:43,466 --> 00:35:44,266
Τώρα

379
00:35:44,836 --> 00:35:46,036
Μόνο εκείνη ήξερε

380
00:35:46,640 --> 00:35:48,207
Ποιος ήταν ο γιος της

381
00:35:54,423 --> 00:35:55,256
Η ώρα

382
00:36:06,617 --> 00:36:07,583
Τι θα κάνουμε;

383
00:36:08,821 --> 00:36:11,603
Δεν έχω την οικονομική δυνατότητα να στείλω
περισσότερο κρασί.

384
00:36:13,008 --> 00:36:15,879
Θα είμαι ο περίγελος του
γαλιλαία.

385
00:36:15,949 --> 00:36:17,683
Δεν μένει ούτε σταγόνα.

386
00:36:17,752 --> 00:36:18,852
Θα ντροπιαστούμε.

387
00:36:19,021 --> 00:36:21,591
Θα πρέπει απλώς να στείλουμε όλους
σπίτι τώρα.

388
00:36:23,330 --> 00:36:23,797
Και

389
00:36:23,966 --> 00:36:25,366
Μετά είπε ναι.

390
00:36:36,493 --> 00:36:37,593
Τους τελείωσε το κρασί

391
00:36:38,798 --> 00:36:40,511
Τι είναι αυτό για μένα, γυναίκα;

392
00:36:42,617 --> 00:36:44,353
Δεν μπορούσαν να αντέξουν άλλο.

393
00:36:51,871 --> 00:36:53,572
Δεν είναι ακόμα η ώρα.

394
00:36:54,677 --> 00:36:56,211
Να αποκαλύψει οτιδήποτε.

395
00:36:57,817 --> 00:36:59,418
Είναι γαμήλιο γλέντι.

396
00:37:00,858 --> 00:37:02,559
Θα ατιμαστούν.

397
00:37:11,525 --> 00:37:12,459
Τι μπορούμε να κάνουμε;

398
00:37:21,982 --> 00:37:23,516
Πες τους να έρθουν εδώ.

399
00:37:48,117 --> 00:37:49,784
Σε άκουσα μόλις τώρα.

400
00:37:49,853 --> 00:37:51,187
Ο γιος μου μπορεί να βοηθήσει.

401
00:37:51,256 --> 00:37:54,695
Έχει κρασί; Έλα, έλα
μαζί μου.

402
00:38:00,744 --> 00:38:02,346
Πάρε τους υπηρέτες σου.

403
00:38:04,085 --> 00:38:06,588
Γεμίστε όλα τα άδεια βάζα σας με
νερό.

404
00:38:07,525 --> 00:38:08,058
Γιατί;

405
00:38:09,040 --> 00:38:11,210
Γεμίστε τα βάζα και φέρτε τα
εδώ.

406
00:38:11,846 --> 00:38:13,013
Δεν καταλαβαίνω

407
00:38:13,817 --> 00:38:15,485
Κάνε αυτό που σου είπε να κάνεις.

408
00:38:18,494 --> 00:38:18,793
Ναι

409
00:38:26,912 --> 00:38:28,514
Αυτή είναι η μητέρα μου.

410
00:38:29,819 --> 00:38:32,556
Και αυτή είναι η Μαρία της Μαγδαλής.

411
00:38:42,925 --> 00:38:43,892
Ετσι,

412
00:38:43,961 --> 00:38:44,860
Ορίστε το νερό σας.

413
00:38:45,898 --> 00:38:46,798
Βουτήξτε το φλιτζάνι σας.

414
00:39:06,042 --> 00:39:07,711
Αυτό είναι ένα υπέροχο κόλπο.

415
00:39:07,779 --> 00:39:08,924
Τι εννοείς με αυτό;

416
00:39:08,993 --> 00:39:11,864
Γιατί έχετε αποθηκεύσει το καλύτερό σας για
τελευταία;

417
00:39:11,933 --> 00:39:14,436
Οι περισσότεροι άνθρωποι εξυπηρετούν τον καλύτερό τους εαυτό στο
η αρχή.

418
00:39:20,652 --> 00:39:21,652
Γιατί;

419
00:39:24,127 --> 00:39:25,661
Ο Γουέιν είναι εδώ.

420
00:39:26,832 --> 00:39:28,668
Το καλύτερο μας κρασί.

421
00:39:32,712 --> 00:39:33,812
Ο Γουέιν είναι εδώ.

422
00:39:35,016 --> 00:39:36,585
Ένα για όλους.

423
00:39:47,756 --> 00:39:48,556
Αντίο.

424
00:40:01,887 --> 00:40:03,421
Από καλοσύνη

425
00:40:03,490 --> 00:40:06,361
Τον είχε αναγκάσει να αποκαλύψει
τον εαυτό του.

426
00:40:06,430 --> 00:40:08,377
Είχε βάλει τους τροχούς
κίνηση.

427
00:40:09,347 --> 00:40:11,183
Όλα ήταν ανοιχτά
τώρα.

428
00:40:12,187 --> 00:40:14,891
Και τίποτα δεν θα ήταν ποτέ το
ίδια.

429
00:40:17,231 --> 00:40:20,202
Ένα έθνος που είναι διχασμένο εναντίον
η ίδια

430
00:40:20,271 --> 00:40:22,106
Θα καταστραφεί.

431
00:40:22,175 --> 00:40:25,881
Μια πόλη ή ένα νοικοκυριό χωρισμένο
εναντίον του εαυτού του

432
00:40:25,950 --> 00:40:26,884
Θα καταρρεύσει.

433
00:40:28,089 --> 00:40:30,224
Αν ο σατανάς διώχνει τον σατανά.

434
00:40:30,293 --> 00:40:33,030
Είναι διχασμένος εναντίον του εαυτού του,

435
00:40:33,099 --> 00:40:35,169
Και τότε πώς μπορεί το έθνος του
σταθεί;

436
00:40:35,238 --> 00:40:36,738
Γιατί να σε ακούσουμε;

437
00:40:36,807 --> 00:40:39,022
Πρέπει να ακούσεις τα πάντα.
Ξέρουμε ποιος είσαι.

438
00:40:40,059 --> 00:40:41,193
Ξέρουμε τη μητέρα σου

439
00:40:41,261 --> 00:40:42,897
Αυτή είναι εκεί.

440
00:40:53,923 --> 00:40:54,957
Ποια είναι η μητέρα μου;

441
00:40:57,296 --> 00:41:00,068
Όποιος κάνει το θέλημα του θεού.

442
00:41:00,136 --> 00:41:01,838
Είναι η μητέρα μου.

443
00:41:25,602 --> 00:41:27,004
Η αγάπη της ήταν η αγάπη της μητέρας,

444
00:41:27,073 --> 00:41:28,341
Αλλά

445
00:41:28,409 --> 00:41:32,784
Μόνο εκείνη κατάλαβε ότι είχε
στάλθηκε σε αυτόν τον κόσμο.

446
00:41:33,654 --> 00:41:35,088
Η εμφάνισή του ήταν

447
00:41:35,157 --> 00:41:37,438
Ένα μήνυμα αγάπης στην ανθρωπότητα.

448
00:41:38,275 --> 00:41:40,445
Ποια θα ήταν λοιπόν η μοίρα του;

449
00:41:41,282 --> 00:41:43,217
Ακόμη και πριν μιλήσει για αυτό,

450
00:41:43,286 --> 00:41:44,520
Πρέπει να το ήξερε

451
00:41:44,589 --> 00:41:46,992
Ότι ήταν οι μέρες του στη γη
αριθμημένα.

452
00:41:48,999 --> 00:41:50,901
Ιησούς από τη Ναζαρέτ.

453
00:41:50,969 --> 00:41:52,337
Σου μιλάω.

454
00:41:53,007 --> 00:41:54,576
Και σε ακούω.

455
00:41:54,644 --> 00:41:58,618
Προσπαθήσαμε να σας μιλήσουμε
πολλές περιπτώσεις,

456
00:41:58,686 --> 00:42:02,861
Αλλά τώρα μας αναγκάσατε
αντιμετώπισε.

457
00:42:02,929 --> 00:42:06,034
Υποθέτω ότι σε αυτά τα προηγούμενα
περιπτώσεις που δεν ήμουν.

458
00:42:08,017 --> 00:42:09,419
Φροντίζω.

459
00:42:09,488 --> 00:42:12,493
Μιλήστε με σεβασμό πριν από ένα
φαρισαίος.

460
00:42:12,561 --> 00:42:17,303
Γιατί να πατάς προσεκτικά, εσύ και
τους οπαδούς σας.

461
00:42:17,371 --> 00:42:19,675
Κάντε τακτική εξάσκηση του
παραβιάζοντας τους νόμους.

462
00:42:19,743 --> 00:42:23,583
Ποιοι νόμοι; Σπάζοντας τη νηστεία,
θεραπεία το Σάββατο.

463
00:42:23,652 --> 00:42:26,990
Οι νόμοι σας και η επιβολή σας
από αυτά αψηφούν τις εντολές του θεού.

464
00:42:27,060 --> 00:42:28,661
Πώς τολμάς;

465
00:42:28,730 --> 00:42:33,605
Κρατάτε αυστηρούς λογαριασμούς
κάθε τελευταία προσφορά που έρχεται
προς το ναό.

466
00:42:34,242 --> 00:42:35,710
Και ποιος τα κατάφερε

467
00:42:35,778 --> 00:42:38,293
Και πόσο περισσότερο ή λιγότερο είναι από
η τελευταία τους προσφορά,

468
00:42:38,362 --> 00:42:41,099
Αλλά όταν πρόκειται για θέματα
ευπρέπεια

469
00:42:41,169 --> 00:42:43,371
Και συμπόνια,

470
00:42:43,440 --> 00:42:45,242
Δεν θα μπορούσες να σε νοιάζει λιγότερο.

471
00:42:45,311 --> 00:42:47,781
Γιατί να το τοποθετήσει κάποιος
σε εμπιστεύομαι;

472
00:42:50,355 --> 00:42:52,557
Οχιές, οχιές, όλοι σας.

473
00:42:52,627 --> 00:42:55,564
Το έδαφος κάτω από τα πόδια σου

474
00:42:55,633 --> 00:42:59,039
Αδυνατίζει, ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ.

475
00:43:16,991 --> 00:43:17,791
Ω.

476
00:43:48,338 --> 00:43:49,639
Στο τέλος

477
00:43:49,707 --> 00:43:53,079
Υπήρχε μόνο ένα αναπόφευκτο
αποτέλεσμα.

478
00:43:54,384 --> 00:43:55,585
Για τη Μαίρη

479
00:43:55,653 --> 00:43:57,923
Το χειρότερο από όλα τα αποτελέσματα.

480
00:44:58,379 --> 00:44:59,079
Φόρμα

481
00:45:06,207 --> 00:45:06,973
μου

482
00:45:27,788 --> 00:45:28,889
Μου δόθηκες

483
00:45:29,859 --> 00:45:31,561
Και τώρα σε έχουν πάρει από
εμένα.

484
00:45:33,133 --> 00:45:37,050
Πώς μπορεί ο ήλιος να ανατείλει και να δύσει
άλλη μια μέρα σε αυτή τη γη
χωρίς εσένα;

485
00:45:37,988 --> 00:45:40,157
Πώς μπορεί η καρδιά μου να συνεχίσει να χτυπά;

486
00:45:45,572 --> 00:45:47,273
Αντίο, αγαπημένε μου γιε.

487
00:45:49,279 --> 00:45:50,246
Αντίο.

488
00:46:05,426 --> 00:46:06,359
Ζευγάρι.

489
00:46:09,268 --> 00:46:10,067
Εχω.

490
00:46:13,611 --> 00:46:14,511
Ish.

491
00:46:27,507 --> 00:46:28,475
Κάτι έγινε.

492
00:46:45,759 --> 00:46:47,226
Τον πήραν.

493
00:47:02,495 --> 00:47:03,361
Μητέρα.

494
00:47:03,798 --> 00:47:05,545
Μητέρα,

495
00:47:13,765 --> 00:47:14,664
Μητέρα

496
00:47:45,979 --> 00:47:47,480
Είναι όνειρο αυτό;

497
00:47:49,654 --> 00:47:50,520
Είμαι εγώ.

498
00:47:58,474 --> 00:47:59,307
Γεια σου

499
00:48:18,662 --> 00:48:19,428
Πέθανες.

500
00:48:20,599 --> 00:48:21,533
Είμαι μαζί σου.

501
00:48:22,604 --> 00:48:24,339
Είμαι πάντα μαζί σου.

502
00:48:27,881 --> 00:48:29,517
Σε είδα να πεθαίνεις.

503
00:48:32,024 --> 00:48:33,459
Σε είδα να υποφέρεις.

504
00:48:35,877 --> 00:48:37,679
Είδα τις πληγές στο σώμα σου.

505
00:48:38,749 --> 00:48:40,485
Είδα τι σου έκαναν.

506
00:48:43,126 --> 00:48:44,360
Είμαι μαζί σου.

507
00:48:48,805 --> 00:48:50,708
Και θα είσαι μαζί μου.

508
00:48:52,814 --> 00:48:54,616
Θα είμαστε μαζί

509
00:48:54,685 --> 00:48:56,387
Στο πατρικό μου σπίτι.

510
00:48:57,825 --> 00:48:59,727
Πέρα από το τέλος του χρόνου.

511
00:49:01,232 --> 00:49:03,580
Όπου δεν υπάρχει τίποτα άλλο εκτός από το
αλήθεια.

512
00:49:04,818 --> 00:49:05,752
Και το φως

513
00:49:09,194 --> 00:49:10,629
Η έκσταση της σωτηρίας.

514
00:49:13,203 --> 00:49:14,705
Πέρα από το τέλος του χρόνου.

515
00:49:15,875 --> 00:49:16,743
Μαζί σου

516
00:49:21,121 --> 00:49:21,987
Εσύ

517
00:49:22,156 --> 00:49:23,825
Έκανε τα πάντα δυνατά.

518
00:49:25,931 --> 00:49:29,537
Εσείς φέρατε τη σωτηρία σε αυτό
κόσμο.

519
00:49:31,978 --> 00:49:33,757
Όλα ήταν εξαιτίας σου.

520
00:49:38,102 --> 00:49:38,801
Εσύ

521
00:49:38,870 --> 00:49:41,508
Θα είναι μαζί μου στον παράδεισο.

522
00:49:45,987 --> 00:49:47,688
Πέρα από το τέλος του χρόνου.

523
00:49:52,099 --> 00:49:53,467
Μαζί

524
00:49:56,943 --> 00:49:57,643
Μαζί

525
00:50:11,285 --> 00:50:12,787
Ο γιος μου είναι σπίτι.

526
00:50:17,700 --> 00:50:18,600
Ι

527
00:50:21,040 --> 00:50:21,773
ο γιος μου

528
00:50:34,181 --> 00:50:35,615
ειπώθηκε

529
00:50:35,683 --> 00:50:38,822
Ότι έζησε τον τελικό της
χρόνια σε αυτή τη γη

530
00:50:38,890 --> 00:50:39,724
Στην Έφεσο.

531
00:51:24,134 --> 00:51:25,034
ο γιος μου

532
00:51:32,931 --> 00:51:33,898
ο γιος μου.

533
00:52:09,756 --> 00:52:12,359
Στη χριστιανική πίστη, η Μαρία είναι
ένας πυλώνας,

534
00:52:12,428 --> 00:52:16,001
Μια τέλεια ψυχή που μπαίνει μέσα
η σκιά του αγαπημένου της γιου.

535
00:52:17,740 --> 00:52:19,241
Όταν εξετάζεις τη ζωή της
στενά,

536
00:52:19,310 --> 00:52:21,012
Αρχίζεις να βλέπεις τον τρόμο της,

537
00:52:21,081 --> 00:52:22,348
Η έκπληξή της.

538
00:52:22,417 --> 00:52:24,887
Η σύγχυσή της, η λύπη της.

539
00:52:25,457 --> 00:52:26,557
Η μεγάλη της αγάπη

540
00:52:27,494 --> 00:52:29,731
Είναι μια ζωή που δεν μοιάζει με καμία άλλη.

541
00:52:29,800 --> 00:52:33,217
Έτσι φτιάξαμε αυτό το επεισόδιο σε ένα
προσπαθώ να έρθω πιο κοντά στη Μαρία,

542
00:52:33,285 --> 00:52:34,820
Η μητέρα του Ιησού, και

543
00:52:35,290 --> 00:52:36,390
Πραγματικά.

544
00:52:36,459 --> 00:52:39,029
Για τόσους πολλούς από εμάς παντού γύρω μας
κόσμο.

545
00:52:40,334 --> 00:52:41,902
Η μητέρα όλων μας

546
00:52:52,527 --> 00:52:55,031
Σε αυτό το επεισόδιο για τη Μαρία,

547
00:52:55,100 --> 00:52:56,434
Το κλειδί ήταν να προσπαθήσουμε,

548
00:52:56,502 --> 00:52:59,039
Αντιμετώπισε την πραγματικότητα

549
00:52:59,108 --> 00:53:01,356
Η Μαίρη ως άνθρωπος και ως α
μητέρα.

550
00:53:01,425 --> 00:53:03,160
Πολλοί άνθρωποι βρίσκουν τη Μαρία

551
00:53:03,229 --> 00:53:04,696
Κατά μια έννοια πιο προσιτή
παρά ο Ιησούς,

552
00:53:04,764 --> 00:53:07,369
Σωστά; Ποιος είσαι τελικά εσύ
ξέρεις, ο γιος του θεού.

553
00:53:07,437 --> 00:53:08,806
Η Μαίρη μοιάζει περισσότερο
τον εαυτό μας,

554
00:53:08,875 --> 00:53:12,380
Και μερικές φορές οι άνθρωποι νιώθουν περισσότερα
άνετα να πάω πρώτα στη Μαρία,

555
00:53:12,549 --> 00:53:14,484
Αλλά εκείνη την δείχνει πάντα
γιος,

556
00:53:14,486 --> 00:53:17,090
Και δεν είναι μόνο η βασίλισσα του
ο ουρανός και η μητέρα του θεού,

557
00:53:17,159 --> 00:53:18,927
Είναι επίσης η Μαρία της Ναζαρέτ,

558
00:53:18,996 --> 00:53:19,295
Σωστά;

559
00:53:19,364 --> 00:53:23,037
Στάσιμα νερά.

560
00:53:23,105 --> 00:53:24,138
Ναι,

561
00:53:24,208 --> 00:53:25,341
Γι' αυτό τη νόμιζα
δεν θα ξεχώριζε

562
00:53:25,410 --> 00:53:27,245
Για να πω ότι αυτό είναι ένα ιδιαίτερο
άτομο που γνωρίσατε.

563
00:53:27,314 --> 00:53:28,849
Ίσως αν εσύ

564
00:53:28,918 --> 00:53:32,168
Είχε έναν εναντίον ενός μαζί της και
μίλησες και κοίταξες
το μάτι.

565
00:53:32,236 --> 00:53:34,272
Μάτια και αρχίζεις να αισθάνεσαι
κάτι,

566
00:53:34,341 --> 00:53:36,176
Αλλά η ομορφιά του είναι ότι
είναι

567
00:53:36,245 --> 00:53:38,615
Μέρος όλων μας. εγώ πάντα
σκέψη,

568
00:53:38,684 --> 00:53:42,457
Ή τουλάχιστον η θεολογία γύρω
πώς μιλάνε οι άνθρωποι για αυτήν

569
00:53:42,525 --> 00:53:44,161
Είναι ότι είπε ναι,

570
00:53:44,229 --> 00:53:46,365
Το άφησε να γίνει σύμφωνα με
τη θέλησή σου

571
00:53:46,434 --> 00:53:50,340
Και να προέρχεται από
αυτό το βαθύ μέρος εμπιστοσύνης

572
00:53:50,410 --> 00:53:52,412
Και πίστη στον Κύριο. Μια αδερφή,

573
00:53:52,481 --> 00:53:53,748
Η αδελφή Τζάνις Φάρναμ το είπε αυτό
σε μένα μια φορά

574
00:53:53,817 --> 00:53:57,189
Ότι στην εκφώνηση στο
στο τέλος λέει,

575
00:53:57,258 --> 00:53:57,723
Και τότε ο άγγελος την άφησε.

576
00:53:57,725 --> 00:54:03,046
Σωστά,

577
00:54:03,115 --> 00:54:04,282
Και η ώρα της πίστης,

578
00:54:04,351 --> 00:54:05,485
Αλήθεια, ξέρεις,

579
00:54:05,553 --> 00:54:07,622
Μέχρι τη γέννησή του και μετά ο Ιησούς
δημόσιο υπουργείο

580
00:54:07,692 --> 00:54:11,532
Είναι το είδος της να βασίζεται σε αυτά
εμπειρίες που είχε.

581
00:54:11,601 --> 00:54:14,371
Μου αρέσει που της έδειξαν
εργασία σαν αληθινή εργασία,

582
00:54:14,440 --> 00:54:15,172
Όχι, όχι,

583
00:54:16,143 --> 00:54:21,120
Αυτό είναι.

584
00:54:21,188 --> 00:54:24,593
Και δείχνει ότι ο Ιησούς πραγματικά
ήρθε στον κόσμο όπως εμείς
κάνω.

585
00:54:24,662 --> 00:54:26,163
Ναι,

586
00:54:26,233 --> 00:54:30,373
Και μετά επίσης να πάρω τη Μαρία
στα χρόνια του Ιησού
εφηβεία

587
00:54:30,441 --> 00:54:33,056
Να έχω τη Μαρία και, και τον Τζόζεφ
αντιδρούν

588
00:54:33,125 --> 00:54:35,963
Με πολύ φυσικό τρόπο

589
00:54:36,032 --> 00:54:43,278
Για την έλλειψη του γιου τους. Αυτοί
έχασε το παιδί. Όλοι
φεύγοντας από την Ιερουσαλήμ και αυτός, εσύ
ξέρω, 13 ή οτιδήποτε άλλο είναι, και
πραγματικά τρελαίνομαι.

590
00:54:43,347 --> 00:54:45,984
Νομίζω ότι θύμωσαν πολύ.

591
00:54:45,986 --> 00:54:48,958
Το άγχος ενός γονιού είναι
πραγματικά σε εκείνο το επεισόδιο,

592
00:54:49,761 --> 00:54:52,633
Τόσο ανθρώπινο, ε, και μετά

593
00:54:52,701 --> 00:54:54,670
Δεν το είχα προσέξει μέχρι να παρακολουθήσω
αυτό αυτό

594
00:54:54,739 --> 00:54:56,574
Αυτό προϊδεάζει τη σταύρωση.

595
00:54:56,643 --> 00:54:58,545
Η μητέρα χάνει τους γιους της.

596
00:54:58,614 --> 00:54:59,681
Οι συγγραφείς των ευαγγελίων

597
00:54:59,750 --> 00:55:02,298
Θέλετε να καταλάβουμε τον Ιησού ως
ο γιος του θεού

598
00:55:02,367 --> 00:55:04,436
Και θέλετε να καταλάβουμε τη Μαρία
γεννημένος χωρίς αμαρτία.

599
00:55:04,504 --> 00:55:05,805
Ο Ιωσήφ ως άγιος.

600
00:55:05,874 --> 00:55:06,675
Αλλά είναι μια πολύ ανθρώπινη οικογένεια,

601
00:55:06,743 --> 00:55:08,545
Σωστά; Εξακολουθεί να περνάει

602
00:55:08,614 --> 00:55:09,714
Και το βιώνει αυτό σαν
έλεγες,

603
00:55:09,783 --> 00:55:11,485
Παύλος,

604
00:55:11,553 --> 00:55:15,693
Αυτή την αγωνία την αποκαλούμε συχνά
η κυρία των θλίψεων αλλά και η δική μας
κυρία του άγχους επίσης.

605
00:55:15,695 --> 00:55:17,899
Εννοώ το άγχος του μετά το
εκφώνηση,

606
00:55:17,967 --> 00:55:18,934
Σωστά;

607
00:55:19,003 --> 00:55:22,609
Το
άγχος για το τι πάει αυτό το αγόρι
να γίνεις

608
00:55:22,678 --> 00:55:25,649
Μόνο αυτό το σταθερό επίπεδο
αναρωτιούνται

609
00:55:25,717 --> 00:55:27,586
Και ξέρετε αυτή τη μεγάλη σειρά
το ευαγγέλιο

610
00:55:27,656 --> 00:55:29,591
Τα τιμούσε όλα αυτά τα πράγματα
στην καρδιά της,

611
00:55:29,660 --> 00:55:31,573
Ξέρεις, το πρωτότυπο
στοχαστικός,

612
00:55:31,642 --> 00:55:33,611
Στη χριστιανική ζωή και.

613
00:55:33,780 --> 00:55:36,417
Και όμως είναι σε θέση να τα καταφέρει
όλα αυτά,

614
00:55:36,486 --> 00:55:39,190
Σωστά; Η αίσθηση της,

615
00:55:39,259 --> 00:55:42,263
Η παρουσία της σε πάρα πολλά σημεία
στη διακονία του Ιησού

616
00:55:42,900 --> 00:55:43,667
Στο ευαγγέλιο, αυτή,

617
00:55:43,735 --> 00:55:45,571
Μπαίνει που και που,

618
00:55:45,640 --> 00:55:48,577
Μα φυσικά είναι εκεί. Είναι
μια μικρή κοινότητα.

619
00:55:48,645 --> 00:55:50,916
Οι άνθρωποι κολλάνε με τους δικούς τους.

620
00:55:50,984 --> 00:55:52,886
Ο γιος της είναι προικισμένος. Αγαπούν
ο ένας τον άλλον.

621
00:55:52,888 --> 00:55:55,492
Αυτό το επεισόδιο έφερε πραγματικά αυτό
προς εμένα κατά κάποιο τρόπο

622
00:55:55,561 --> 00:55:57,629
Που δεν έχω νιώσει ποτέ πριν
φυσικά ξέρει,

623
00:55:57,631 --> 00:55:59,334
Αλλά είναι απλώς από, είναι στο
σκηνή.

624
00:55:59,704 --> 00:56:00,848
Εμείς

625
00:56:00,850 --> 00:56:03,588
Επινόησε μια σκηνή στην οποία η
αναστήθηκε

626
00:56:03,657 --> 00:56:04,690
Ιησούς

627
00:56:04,759 --> 00:56:06,762
Εμφανίζεται μπροστά στη Μαρία,

628
00:56:06,864 --> 00:56:08,632
Που δεν υπάρχει στο ευαγγέλιο.

629
00:56:08,701 --> 00:56:11,839
Πόση δραματική άδεια θα μπορούσε
μια λήψη

630
00:56:12,008 --> 00:56:13,676
Με αυτές τις ιστορίες με αυτές
άνθρωποι,

631
00:56:13,745 --> 00:56:14,912
Ειδικά

632
00:56:14,914 --> 00:56:16,850
Όταν έχουμε να κάνουμε με κάποιον
από τα ευαγγέλια.

633
00:56:16,919 --> 00:56:20,625
Α, ενδιαφέρον, στο δικό του
πνευματικές ασκήσεις,

634
00:56:20,693 --> 00:56:23,698
Το λέει ο Άγιος Ιγνάτιος Λογιόλα
μπορεί να πιστεύεται ευσεβώς

635
00:56:23,767 --> 00:56:24,968
Αυτό

636
00:56:24,970 --> 00:56:27,740
Ο Ιησούς εμφανίστηκε να παντρευτεί μετά το
ανάσταση,

637
00:56:27,810 --> 00:56:28,976
Και εγώ, ως

638
00:56:29,045 --> 00:56:30,858
Ως καθολικός και ως χριστιανός
πρέπει να πω,

639
00:56:30,927 --> 00:56:32,429
Φυσικά ο Ιησούς εμφανίστηκε
Μαρία,

640
00:56:32,497 --> 00:56:33,430
Σωστά, σωστά,

641
00:56:33,499 --> 00:56:33,865
Παρόλο που δεν είναι στο
ευαγγέλια,

642
00:56:33,934 --> 00:56:34,968
Σωστά;

643
00:56:35,036 --> 00:56:36,905
Είναι πολλά αυτά
συνέβη αυτό,

644
00:56:36,974 --> 00:56:38,508
Ξέρετε, δεν ηχογραφήθηκε σε
τα ευαγγέλια.

645
00:56:38,577 --> 00:56:39,911
Οπότε σκέφτηκα ότι έκανε εξαιρετική δουλειά

646
00:56:39,981 --> 00:56:40,613
Από,

647
00:56:40,682 --> 00:56:41,748
Για την εμφάνιση του τόξου του,

648
00:56:41,816 --> 00:56:42,751
Ξέρεις, τα περισσότερα

649
00:56:42,819 --> 00:56:45,090
Ασυνήθιστη ζωή θα μπορούσες
φανταστείτε.


